En el salón de actos del Club de Regatas de Santander se celebró la III Jornada de CEDRO (Centro Español de Drechos Reprográficos), organizada por la actual Junta Directiva de la Sociedad Cántabra de Escritores, impartida por el directivo nacional, Pedro Sánchez Álvarez, que fue presentado por el miembro de la junta, Alfonso del Amo (veterano socio, además, del Club de Regatas de Santander), quien en un improvisado discurso defendió los derechos de los creadores. Agradeció la presencia de Pedro Sánchez, así como del Club de Regatas por la cesión del salón de actos, afirmando la necesidad de impulsar nuestra unidad para mejor defender los derechos de todos los autores y autoras. Una organización –afirmó Del Amo- en la que no se paga cuota alguna y que nuestros socios de la SCE se favorecen todos los años con las ayudas sociosanitarias que se convocan.

INTERVENCIÓN DE PEDRO SÁNCHEZ

Excelente fue la conferencia del viernes, 17 de mayo, de Pedro Sánchez Álvarez, directivo nacional del Centro Español de Derechos Reprográficos  (CEDRO), en el Club de Regatas de Santander (Plaza de Pombo), organizada por la Sociedad Cántabra de Escritores en su objetivo de fomentar la participación de nuestras asociadas y asociados en esta organización que sin ánimo de lucro agrupa actualmente a más de 34.000 autores dedicados a la creación literaria (libros, revistas y periódicos) y musical (partituras), editadas en cualquier medio y soporte.

Pedro Sánchez explicó de forma amena y pormenorizada las vías por las cuales CEDRO defiende los intereses de autores y editores, promoviendo el progreso y desarrollo de la cultura mediante todas aquellas iniciativas necesarias que contribuyan a fomentar el uso legal de los libros y las publicaciones periódicos, actividades que en España comenzaron a aplicarse desde nuestro ingreso en la UE, aunque de manera muy lenta y ralentizada.

Explicó detalladamente cómo cumple el objetivo de proteger los derechos de autores y editores, contribuyendo de esta forma a la sostenibilidad y fomento de la creación y de la cultura escrita, si bien afirmó que estamos aún muy lejos de los avances logrados por los países más prósperos de la UE y, especialmente, de las naciones nórdicas que cuyas escuelas se enseña la obligación de respetar la propiedad intelectual.

Dio cuenta de la piratería existente que atenta a los derechos legítimos de los autores, afirmando que poco a poco se van ganando batallas que hace años parecían inconquistables.

También informó con detalle de las ayudas sociales que CEDRO concede anualmente, contestando puntualmente a cuantas consultas se le plantearon por los asistentes. En los dos últimos años, los miembros de la SCE han recibido 12.000 euros en ayudas socio-sanitarias que se conceden, por el momento, a los mayores de cincuenta años.

Preguntado por la vía para asociarse a CEDRO explicó las tres fórmulas de hacerlo, señalando que no se paga cuota alguna:

• Registrar los datos personales en la Área privada de socios.

• Llamar al teléfono91 310 10 33 / 93 272 04 45 o escribir al correo electrónico asociate@cedro.org.

• Enviar por correo postal la siguiente documentación:

• • Dos ejemplares del contrato de gestión, cumplimentados y firmados. De la web se puede descargar el impreso correspondiente (pdf).
  • La declaración de tus obras, cumplimentada y firmada. También se puede descargar el impreso de declaración si eres escritor o traductor, o si eres periodista o colaborador en publicaciones periódicas (pdf).
  • También si eres autor de partituras musicales, se puede descargar el impreso correspondiente (pdf).
  • Fotocopia DNI, NIEo documentación oficial extranjera.
  • Cuenta bancaria donde estimemos deben realizarse las transferencias de derechos económicos, impreso que también se puede descargar de la web.

 *  *  * 

También se refirió en su conferencia a los derechos de propiedad intelectual que son los mecanismos legales con los que contamos los autores y editores para proteger nuestras creaciones, presentando las siguientes conclusiones:

¿Qué es la propiedad intelectual?

La propiedad intelectual protege las creaciones originales producto del intelecto y otorga a sus autores una serie de derechos y facultades. Se divide en dos categorías: derechos de autor y derechos vecinos o conexos.

Por su parte, la propiedad industrial protege las marcas, diseños y patentes, entre otras creaciones industriales.

¿Qué son los derechos de autor?

Son los derechos y facultades que le corresponden a los autores sobre sus obras por el mero hecho de crearlas. La legislación también establece una serie de límites y excepciones a estos derechos.

¿Qué diferencia hay entre propiedad intelectual y derechos de autor?

Los derechos de autor, junto a los conexos, forman parte de los derechos de propiedad intelectual. Los derechos conexos son los que se le atribuyen a los productores, artistas, intérpretes, editores de determinadas producciones, etc.

¿Quién es autor?

Se considera autor a la persona natural que crea una obra literaria, artística o científica.

¿Qué protegen los derechos de propiedad intelectual?

La propiedad intelectual protege las creaciones originales literarias, artísticas o científicas expresadas en cualquier medio, tales como libros, escritos, composiciones musicales, obras dramáticas, coreografías, obras audiovisuales, esculturas, obras pictóricas, planos, maquetas, mapas, fotografías, programas de ordenador y bases de datos. También protege las interpretaciones artísticas, los fonogramas, las grabaciones audiovisuales y las emisiones de radiodifusión.

¿Cuánto duran los derechos de propiedad intelectual?

Como norma general, los derechos de explotación de la obra duran toda la vida del autor y 70 años después de su muerte o declaración de fallecimiento. Después, la obra pasa a dominio público y podrá ser utilizada sin autorización, siempre que se respete su autoría e integridad.

En su disertación, Pedro Sánchez destacó que los derechos que los creadores tenemos sobre nuestras obras son morales y patrimoniales o de explotación.

Derechos de propiedad intelectual

La Propiedad Intelectual se integra por una serie de facultades susceptibles de ser agrupadas, por un lado, en el llamado derecho moral del autor y, de otra parte, en los derechos de explotación o económicos, caracterizados estos últimos por su contenido patrimonial o dinerario.

Así lo señala el artículo 2 de la Ley de Propiedad Intelectual: «La propiedad intelectual está integrada por derechos de carácter personal y patrimonial que atribuyen al autor la plena disposición y el derecho exclusivo a la explotación de la obra, sin más limitaciones que las establecidas en la Ley».

Derechos morales del autor

Son derechos inherentes a la condición de autor, de tal modo que solo este puede ser su titular. En este sentido, constituyen la máxima expresión de la soberanía del autor sobre su obra.

Derechos patrimoniales

Los derechos de explotación facultan al autor a decidir sobre el uso de su obra, que no podrá llevarse a cabo sin su autorización, salvo en determinados casos previstos en la vigente Ley de Propiedad Intelectual española, que se conocen como límites o excepciones.

¿Se pueden ceder los derechos de autor?

Los derechos de autor de carácter patrimonial pueden ser cedidos: mortis causa (por ejemplo, a través de testamento, legado o cualquier otra forma admitida en derecho) o inter vivos (a través de contrato de cesión de derechos, contrato de edición, etc.).

Toda cesión inter vivo debe formalizarse por escrito. En esta cesión quedará limitada la cesión al derecho o derechos cedidos, a las modalidades de explotación expresamente previstas y al tiempo y ámbito territorial que se determinen.

Se debe tener en cuenta que son nulas aquellas cesiones de derechos que se refieran al conjunto de las obras que pueda crear un autor en el futuro y las estipulaciones por las que un autor se comprometa a no crear alguna obra en el futuro.

Además, la cesión de los derechos de explotación no alcanza a las modalidades de utilización o medios de difusión inexistentes o desconocidos al tiempo de la cesión.

Actualmente CEDRO cuenta con 34.066 socios, de los que 31.326 son autores y 2.740 editoriales.

Representación nacional

Entre nuestros autores hay escritores y traductores de todo tipo de obras (literarias, científicas, técnicas, educativas, de información, divulgación, etc.), así como periodistas y autores de artículos y otros trabajos para publicaciones periódicas.

Las editoriales asociadas a CEDRO cubren todos los géneros y los temas, desde los libros de ficción hasta los manuales universitarios y los libros de texto, pasando por el ensayo, la obra científico-técnica, los diccionarios y enciclopedias, etc.

También representa CEDRO a las editoriales de publicaciones periódicas (revistas culturales y de revistas profesionales y especializadas), de prensa y de partituras musicales.

Representación internacional

Además, representamos a los autores y editores asociados a las entidades homólogas de otros países con las que tenemos firmados convenios de representación recíproca.

Representación universal

Por mandato legal, para la gestión colectiva del derecho de compensación por copia privada, del de remuneración por determinadas copias en las universidades, por el préstamo público y por la agregación de contenidos representamos a autores y editores que no son miembros de la Entidad.

FINAL DE LA CONFERENCIA

Alrededor de hora y media empleó Pedro Sánchez en informar de manera puntual y detallada sobre las acciones de CEDRO en la defensa de los derechos de los creadores y contestar a las preguntas que se le realizaron.

Al término del acto, no menos de una decena de los asistentes han solicitado sumarse a CEDRO, organización que este año -como el anterior- aporta a la SCE una colaboración económica para llevar a cabo nuestras actividades formativas para las que contamos con la participación y dirección de nuestro asociado Carlos del Río.

A este encuentro asistieron en representación de la junta directiva el presidente, secretaria, tesorero, la vocal encargada del área de Formación y Alfonso del Amo, que presentó el acto y gracias a cuyas gestiones vamos a poder contar con el salón de actos del Club de Regatas para la presentación de libros o de otras actividades, tema del que informaremos en los próximos días.

Desde la junta directiva queremos expresar nuestro agradecimiento a Pedro Sánchez, que por tercer año consecutivo nos ha ofrecido la actualidad y los principales objetivos de CEDRO.